A famous experiment involved taking a new born flea and covering it with a box.

The flea ping ponged around and soon learned that there were limits on far it could travel.

Soon the flea adjusted its travel to fit within the container.

However, when the box was removed - the flea remained within the dimensions of the box.

Hence, the expression "Thinking outside of the box".